{"title":"THE SURFER’S JOURNAL \/ ザ・サーファーズ・ジャーナル","description":"","products":[{"product_id":"8088005312731","title":"ザ・サーファーズ・ジャーナル日本版 Volume13 Issue3","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/surugaya.live\/collections\/surfersjournal\"\u003eザ・サーファーズ・ジャーナルのアイテム一覧を見る　\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e30年間世界から愛され続けるTHE SURFER’S JOURNAL誌\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e米THE SURFER’S JOURNAL誌は、サーフィン出版界で長年活躍するスティーブとデビーのペズマン夫妻によって1992年に創刊されました。以来30年間、世界中のサーファーたちから、最も信頼されるサーフィン専門誌として愛され、現在も発行され続ける隔月刊誌です。\u003cbr\u003eそんな独自のスタイルを堅持してきた、米 THE SURFER’S JOURNAL誌の完全日本語化を目指して、2011年4月に創刊されたのが『ザ・サーファーズ・ジャーナル 日本版』です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eザ・サーファーズ・ジャーナル日本版 Volume13 Issue3\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eカバーショット\u003cbr\u003eフレデリック・ワーディにとってサーフボードづくりは芸術そのもの。そして、職人技の先に彼のアートがあった。この写真がすべてを物語っていいる。1965年。\u003cbr\u003e写真：フレデリック・ワーディ所蔵\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eフィーチャーストーリー\u003cbr\u003eWARDY WAY\u003cbr\u003eワーディ・ウェイ\/創作の流儀\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e文：ランス・コンラガン\u003cbr\u003e訳：李リョウ\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e1960年代、その卓越した職人技で多くのサーファーを魅了していたワーディサーフボード。一流工芸職人に勝るとも劣らないフレデリック・ワーディの比類なき才能は、やがてアートの世界でも開花していく。現代においてもなお多くのボードコレクター、サーフボードビルダーたちを魅了してやまない伝説のボードビルダーの真実の姿を追いかけた。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eコンテンツ1（日本版オリジナル）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eSURF FIRST, LIFE SECOND\u003cbr\u003e戸倉康守のRight Time, Right Place\u003cbr\u003e文：寺内 崇\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e1970年代から’80年代。まさに隆盛期を迎えようとしていた日本のサーフィン界にあって、日本初のサーフィン専用ウェットスーツブランド、DOVE（ダブ）を立ち上げ、時代の最先端を突き進んだ男、戸倉 康守。日本を代表するハードコアサーファーを数多く輩出したノースショアの「ダブハウス」をはじめ、戸倉が日本のサーフィン史に残した大きな足跡を『サーフトリップジャーナル』誌、『ナルー』誌で編集長を務めた寺内 崇がたどる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eコンテンツ2\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eUNCURBED ENTHUSIASM\u003cbr\u003eほとばしる情熱\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e文：ベン・ウォルドロン\u003cbr\u003e訳：李リョウ\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eいままでジョエル・チューダーの息子として語られることがほとんどだったトッシュ・チューダーの旅に、人物描写に長けたベン・ウォルドロンが密着。優れたバレルサーチャーでもあるこの若者の素顔に迫った。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eコンテンツ3\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eO BEACHBOY, WHERE ART THOU?\u003cbr\u003eビーチボーイよ、何処へ\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e文：ボー・フレミスター \u003cbr\u003e訳：近藤 晴彦\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e今もワイキキに生きつづけるビーチボーイたちの歴史と現在の姿を掘り下げながら、世界でもっともポピュラーなサーフポイントと、ビーチボーイという地球上でもきわめて特別で素敵な生き方の本質を、敏腕ライター、ボー・フレミスターが探る。ワイキキ好きにはたまらない一編。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eコンテンツ4\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003ePortfolio：Brian Nevins\u003cbr\u003eポートフォリオ：ブライアン・ネヴィンス\u003cbr\u003e木の葉と雪、海の霧\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e文：マシュー・B・ショー\u003cbr\u003e訳：加藤 健次\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eアメリカ東海岸マサチューセッツを拠点に、ポートレートフォトの世界でみずからの地位を確立したフォトグラファーは、同時にコールドウォーターサーフシーンを追いつづける優秀なサーフシューターでもあった。その強烈な個性溢れる世界観を紹介する。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eコンテンツ5\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eBEAUTIFUL DANGER\u003cbr\u003e美しさと危うさと\u003cbr\u003e文： ルーク･ケネディ\u003cbr\u003e訳：黒﨑 久見子\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eシドニー出身のフォトグラファー、グレッグ・ナーゲルが魅了されたのは、チョープーの美しい波と、タヒチに連綿と受け継がれる先住民文化だった。ひとりのフォトグラファーがたどりついた究極のアートとは？\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e上記のほかにも、自らのアートショーで来日していたハービー･フレッチャーに本誌ジョージ･カックルがインタビューを試みた「THE RENAISSANS MAN’S PRIDE ルネッサンスマンの肖像」や、今やサーフボード産業に大きな影響を与えるリッター神話やミッドレングス信奉の実態をえぐるエッセイ「THE HOUSEBOAT PARADOCS ハウスボート･パラドックス」など、本誌ならではのディープなサーフストーリーと美しい写真が満載です。ぜひ手に取ってお楽しみください！\u003c\/p\u003e","brand":"江部寿貴","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44266855989467,"sku":"8088005312731","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/2050\/5307\/files\/th_TSJJ13_3.jpg?v=1694742571"},{"product_id":"8155267236059","title":"ザ・サーファーズ・ジャーナル日本版 Volume13 Issue4","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/surugaya.live\/collections\/surfersjournal\"\u003eザ・サーファーズ・ジャーナルのアイテム一覧を見る　\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e30年間世界から愛され続けるTHE SURFER’S JOURNAL誌\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e米THE SURFER’S JOURNAL誌は、サーフィン出版界で長年活躍するスティーブとデビーのペズマン夫妻によって1992年に創刊されました。以来30年間、世界中のサーファーたちから、最も信頼されるサーフィン専門誌として愛され、現在も発行され続ける隔月刊誌です。\u003cbr\u003eそんな独自のスタイルを堅持してきた、米 THE SURFER’S JOURNAL誌の完全日本語化を目指して、2011年4月に創刊されたのが『ザ・サーファーズ・ジャーナル 日本版』です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eザ・サーファーズ・ジャーナル日本版 Volume13 Issue4\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eカバーショット\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2023年に開催されたザ・エディのヒートの真っ只中、最重要空域をドロップするマーク・ヒーリー。フォトグラファーのマイク・クーツはこう振り返る。「この写真はヘリコプターから望遠レンズを使って撮影した。ワイメア上空にたどりつくとすぐに悟った。わたしの人生のなかでもっとも大きい波だと。この巨大な波にドロップインした瞬間、どれだけのアドレナリンがヒーリーの体を駆けめぐったのだろうか」\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eフィーチャーストーリー\u003cbr\u003eLA CRISE REQUINE\u003cbr\u003eザ・シャーククライシス\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e文：ウィル・ベンディックス\u003cbr\u003e訳：近藤 晴彦\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e2011年からレユニオン島周辺で続発しているシャークアタックにより、11人の尊い命が犠牲となった。政府は緊急サーフィン禁止令を発令。あれから11年が経過した現在もその禁止令は広範囲におよび、しかもシャークアタックの原因は謎に包まれたまま。いまも島を包む危機感と、その対応をめぐる議論の行方をレポートした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e＜コンテンツ①（日本版オリジナル）＞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eNOVA TROPICALIA\u003cbr\u003eノーヴァ・トロピカリア\u003cbr\u003e文：高橋 淳\u003cbr\u003e写真：高橋 賢勇\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eヴァンズ・ダクトテープ・インビテーショナルを引きよせたリオデジャネイロ、マクンバビーチ発のスモールライダーズ・ムーブメント。世界のロングボードシーン最先端の動きを灼熱のブラジルに独自取材。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e＜コンテンツ②＞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eSEMINAR SESSIONS\u003cbr\u003eコーチングセッション\u003cbr\u003e文：ホイットマン・ベッドウェル\u003cbr\u003e訳：李 リョウ\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eプロのサーフコーチからレッスンを受ければ、アベレージクラスのサーファーでもサーフィンが劇的に上達するのだろうか？ 実験が試みられた場所は5つ星サーフリゾートの極上の波。本誌ライターのホイットマン・ベッドウェルがモルディブのフォーシーズンズリゾートへ赴き、ジョンジョンのコーチ、ロス・ウィリアムスからコーチングを受けることになった。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e＜コンテンツ③＞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLOCAL COLOUR\u003cbr\u003eローカルカラー\u003cbr\u003e文、写真：ジョン・デュラント \u003cbr\u003e訳：黒﨑 久見子\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eサンディエゴのパシフィックビーチの住人だったブラッドリー・リューベンは、奇抜な振る舞いとユニークなサーフスタイル、そして画期的なレジンワークで知られていた。彼を知る人々による、その人生と遺された大きな影響への追憶。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e＜コンテンツ④＞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eBAY OF WIZARD\u003cbr\u003e魔術師の入り江\u003cbr\u003e写真：クリス・クロプフ\u003cbr\u003e訳：森 陽介\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eジャワの奥深くに別荘を建て、古代神話とスラブにハマるリザール・タンジュンと仲間たち。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e＜コンテンツ⑤＞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003ePortfolio: Joshua Tabone\u003cbr\u003eTHE OPPORTUNIST\u003cbr\u003eポートフォリオ：ジョシュア・タボーン\u003cbr\u003e良識ある日和見主義者\u003cbr\u003e文：ジョン・アグニュー\u003cbr\u003e訳：加藤 健次\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eオーストラリアのボディボード文化に育まれた異才。至近距離で海を切りとるジョシュア･タボーン。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e＜コンテンツ⑥＞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCAFÉ RACER\u003cbr\u003eカフェレーサー\u003cbr\u003e文： スコット･ヒューレット\u003cbr\u003e訳：黒﨑 久見子\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eペルーを代表するWSLサーファーでありオリンピアン、ミゲル・トゥデラが体現するリマのサーフカルチャー。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e＜締め＞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e上記のほかにも、戦地ウクライナのアーティストをとりあげたドキュメンタリーに挑戦するサーファー、ダミアン・カステラのインタビュー「THE ART OF RESISTANCE 抵抗のアート」や、波乗り中の待ち時間について深く考察するエッセイ「IN SUSPENSION 退屈な待ち時間」など、本誌ならではのディープなサーフストーリーと美しい写真が満載です。ぜひ手に取ってお楽しみください！\u003c\/p\u003e","brand":"江部寿貴","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44442663649499,"sku":"8155267236059","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/2050\/5307\/files\/th_TSJJ_13_4_6d954d79-afb5-439c-b0ac-845131c9d309.jpg?v=1700215598"},{"product_id":"8229754831067","title":"ザ・サーファーズ・ジャーナル日本版 Volume13 Issue5","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/surugaya.live\/collections\/surfersjournal\"\u003eザ・サーファーズ・ジャーナルのアイテム一覧を見る　\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e30年間世界から愛され続けるTHE SURFER’S JOURNAL誌\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e米THE SURFER’S JOURNAL誌は、サーフィン出版界で長年活躍するスティーブとデビーのペズマン夫妻によって1992年に創刊されました。以来30年間、世界中のサーファーたちから、最も信頼されるサーフィン専門誌として愛され、現在も発行され続ける隔月刊誌です。\u003cbr\u003eそんな独自のスタイルを堅持してきた、米 THE SURFER’S JOURNAL誌の完全日本語化を目指して、2011年4月に創刊されたのが『ザ・サーファーズ・ジャーナル 日本版』です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eザ・サーファーズ・ジャーナル日本版 Volume13 Issue5\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e「けっきょくのところ、サーフィンとセーリングは同じことなんだよ。すべてナチュラルなフリーライドさ」。1976年、スティーブ・ペズマンが行った『サーファー』誌のインタビューにあるフィル・エドワーズの言葉だ。今号では、このときフィルが語ったポリネシアにおける牧歌的概念を具体的に検証してみようと、46ページを費やして紡いだ。\u003c\/p\u003e","brand":"江部寿貴","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44741658706139,"sku":"8229754831067","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/2050\/5307\/files\/th_TSJJ_13_5_fd864426-618c-4650-8497-212fa7a02b10.jpg?v=1705378870"},{"product_id":"8318254940379","title":"ザ・サーファーズ・ジャーナル日本版 Volume13 Issue6","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/surugaya.live\/collections\/surfersjournal\"\u003eバックナンバーを見る　\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e30年間世界から愛され続けるTHE SURFER’S JOURNAL誌\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e米THE SURFER’S JOURNAL誌は、サーフィン出版界で長年活躍するスティーブとデビーのペズマン夫妻によって1992年に創刊されました。以来30年間、世界中のサーファーたちから、最も信頼されるサーフィン専門誌として愛され、現在も発行され続ける隔月刊誌です。\u003cbr\u003eそんな独自のスタイルを堅持してきた、米 THE SURFER’S JOURNAL誌の完全日本語化を目指して、2011年4月に創刊されたのが『ザ・サーファーズ・ジャーナル 日本版』です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eザ・サーファーズ・ジャーナル日本版 Volume13 Issue6\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eエウリコ・ロマゲラ。ガトー・ヘロイ 、キラー9'9\"をモロッコの波に刻みつける。『裸のランチ』に登場する架空の都市「インターゾーン」のモデルとなったモロッコ・タンジェで放蕩したウィリアム・S・バロウズの言葉。「猫は媚びない。ただ好きにするだけ」\u003c\/p\u003e","brand":"江部寿貴","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45098954424539,"sku":"8318254940379","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/2050\/5307\/files\/th_TSJJ_13_6.jpg?v=1711415036"},{"product_id":"8543547228379","title":"ザ・サーファーズ・ジャーナル日本版 Volume14 Issue1","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/surugaya.live\/collections\/surfersjournal\"\u003eバックナンバーを見る　\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e30年間世界から愛され続けるTHE SURFER’S JOURNAL誌\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e米THE SURFER’S JOURNAL誌は、サーフィン出版界で長年活躍するスティーブとデビーのペズマン夫妻によって1992年に創刊されました。以来30年間、世界中のサーファーたちから、最も信頼されるサーフィン専門誌として愛され、現在も発行され続ける隔月刊誌です。\u003cbr\u003eそんな独自のスタイルを堅持してきた、米 THE SURFER’S JOURNAL誌の完全日本語化を目指して、2011年4月に創刊されたのが『ザ・サーファーズ・ジャーナル 日本版』です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eザ・サーファーズ・ジャーナル日本版 Volume14 Issue1\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e北アフリカで野生味溢れるトラックを刻むオーストラリアのモングレル、ハリー・ブライアント。彼のどう猛さと礼儀正しさの異形交配については今回のプロファイル・アーティクルに詳しい。\u003c\/p\u003e","brand":"江部寿貴","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45653362966747,"sku":"8543547228379","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/2050\/5307\/files\/th_TSJJ14.1_114635a4-9203-4dbd-8d3a-e4e8bb35dfd3.jpg?v=1716959107"},{"product_id":"8635672035547","title":"ザ・サーファーズ・ジャーナル日本版 Volume14 Issue2","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/surugaya.live\/collections\/surfersjournal\"\u003eバックナンバーを見る　\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e30年間世界から愛され続けるTHE SURFER’S JOURNAL誌\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e米THE SURFER’S JOURNAL誌は、サーフィン出版界で長年活躍するスティーブとデビーのペズマン夫妻によって1992年に創刊されました。以来30年間、世界中のサーファーたちから、最も信頼されるサーフィン専門誌として愛され、現在も発行され続ける隔月刊誌です。\u003cbr\u003eそんな独自のスタイルを堅持してきた、米 THE SURFER’S JOURNAL誌の完全日本語化を目指して、2011年4月に創刊されたのが『ザ・サーファーズ・ジャーナル 日本版』です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eザ・サーファーズ・ジャーナル日本版 Volume14 Issue2\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eマット・ブロムリー、ファビアン・カンパニョーロ、フランク・ソロモン、グラント“ツイッギー”ベーカーとともに南アフリカ・ケープタウンにあるダンジョンズのブレイクを波の裏側から望む。\u003c\/p\u003e","brand":"江部寿貴","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45861124440283,"sku":"8635672035547","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/2050\/5307\/files\/th_TSJJ14.2_ea53246a-6c59-4802-8bca-677505502271.jpg?v=1721198171"}],"url":"https:\/\/surugaya.live\/collections\/surfersjournal.oembed","provider":"HATCH","version":"1.0","type":"link"}